發布於 2025-04-23 133

【機型比較】萬元平板怎麼選？聯想Legion Tab Gen 3跟蘋果iPad Air 11 M3比一比！

　　當你有萬元預算，究竟該選 Android 平板中的 Lenovo Legion Tab Gen 3，還是投向 Apple 陣營的 iPad Air 11 (M3)？本文將橫向比對兩者在處理器效能、系統生態、螢幕品質與功能應用等多個層面，並討論各自適合的族群與使用情境，讓你不再迷惘，選出最具性價比的心儀平板。

想要擁有一台心儀的手機記得到傑昇通信，挑戰手機市場最低價再享會員尊榮好康及好禮抽獎券，舊機也能高價現金回收，門號續約還有高額優惠！快來看看手機超低價格！買手機．來傑昇．好節省！

聯想Legion Tab Gen 3、蘋果iPad Air 11 M3螢幕及顏色外觀比較

　　安卓陣營平板Lenovo Legion Tab Gen 3，備有 8.8 吋的 PureSight 螢幕，解析度高達 2,560 x 1,600（2.5K），除了帶來細膩清晰的畫面，更支援 165Hz 超高更新率，讓遊戲與影音播放時能夠呈現極為流暢的視覺效果，對於第一人稱射擊（FPS）、動作遊戲或任何講求畫面連貫度的應用來說，都是極大的優勢。此外，螢幕支援 144Hz 的觸控取樣率，觸控反應更加靈敏，提升操作手感。色彩表現方面，該螢幕擁有 98% DCI-P3 廣色域覆蓋，能呈現豐富的色彩層次，無論是看影片、修圖還是遊戲，畫面都更為鮮明生動。亮度方面最高可達 900 nits，戶外使用或強光環境下依然保持良好可視性。螢幕還支援 HDR10 與 Dolby Vision，強化亮部與暗部的細節層次，帶來接近劇院級的視覺享受。整體來說，這塊螢幕無論在解析度、亮度、色域或是更新率方面，皆為高階水準，讓人感受到 Legion 對遊戲與多媒體視覺體驗的重視。Lenovo Legion Tab Gen 3機身重量約350 g、厚度7.79 mm，僅帶來「日蝕黑」單一顏色。

　　蘋果陣營新一代升級「M3晶片」的平板iPad Air 11，外觀幾乎跟前代機型沒有差異，就連顏色選擇都相同！全新iPad Air 11（M3）搭載「11 吋」Liquid Retina 顯示器，解析度達2,360 x 1,640pixels，擁有 600nits的亮度，顯示效果明亮且清晰。顯示器支援 P3 廣色域和原彩顯示技術，可自動調整色溫，提供更加細膩且舒適的視覺體驗，無論是觀看影片、繪圖創作還是日常使用，都能呈現生動且真實的色彩。11 吋iPad Air（M3）的長寬高尺寸為：247.6 × 178.5 × 6.1 mm，重量部分約為460 g，帶來「藍色」、「紫色」、「星光色」、「太空灰色」等選擇。機身方面，iPad Air（M3）採用 100% 再生鋁金屬，環保又輕巧，頂部按鍵整合 Touch ID，讓使用者可方便、安全地解鎖設備。

**聯想Lenovo Tab Gen 3 vs. 蘋果Apple iPad Air 11 M3** **螢幕外觀顏色比較**表
	Lenovo Legion Tab Gen 3	Apple iPad Air 11 (M3)
螢幕	8.8 吋 PureSight 螢幕	11 吋 Liquid Retina 顯示器
解析度	2,560 x 1,600pixels	2,360 x 1,640pixels
螢幕刷新率	165 Hz	60Hz
觸控採樣率	144Hz	-
顏色	日蝕黑	星光、太空灰紫、藍
機身尺寸	129.46 × 208.54 × 7.79 mm	247.6 × 178.5 × 6.1 mm
機身重量	350 g	約 617 g
防水功能	-	-

聯想Legion Tab Gen 3、蘋果iPad Air 11 M3處理器效能和續航差異

　　處理器配置方面，聯想Lenovo Legion Tab Gen 3，搭載最新「高通 Snapdragon 8 Gen 3」處理器，採用先進製程與 AI 強化技術，不僅提升 CPU 與 GPU 效能，更兼顧能耗控制，讓你在高效運作下依然冷靜穩定。無論是高張力的多人連線遊戲、影片剪輯、AR 應用或日常多工作業，都能遊刃有餘。在記憶體方面，配置 12GB LPDDR5X 高速 RAM，大幅強化多工效率，搭配 256GB UFS 4.0 閃存儲存，讀寫速度比前代快上好幾倍，App 秒開、遊戲無延遲，效率直線上升。無論是儲存影片、遊戲資料或工作檔案，都能輕鬆容納。電池續航表現上，Lenovo Legion Tab Gen 3備有 6,550mAh 超大容量鋰電池，並支援 68W 快充技術，快速補電、不中斷戰局。而獨家「旁路充電」設計更是一大亮點，玩遊戲時可直接供電至主機，不經電池，降低發熱、延長壽命，是長時間操作的完美對策。

　　而蘋果新一代iPad Air（M3）升級「Apple M3 晶片」，配備 8 核心 CPU、9 核心 GPU，並結合 16 核心神經網路引擎。這些硬體組件不僅能提供卓越的運算效能，還能有效支援動態快取與硬體加速網格著色、光線追蹤技術，無論是處理 8K、4K 影片、ProRes 或 ProRes RAW 等高畫質格式，都能輕鬆應對，讓用戶在進行影片剪輯、遊戲處理等高效能應用時，體驗到無縫流暢的操作感。M3處理多執行緒CPU工作流程的速度，較M1最快可達35%。M3具備9核心GPU，繪圖效能較M1最快可達40%。蘋果表示，M3的採用，使iPad Air首度支援動態快取、硬體加速網格著色和光線追蹤技術。針對需要大量繪圖處理的算繪工作流程，搭載M3的iPad Air提供比M1機型最快可達4倍的效能，光線、反射和陰影的呈現都更精準，帶來極具真實感的遊戲體驗。M3晶片與M1/M2版iPad Air一樣，可支援Apple Intelligence，但官方強調M3的神經引擎在執行AI作業時，比M1快最多60%。另外iPad Air（M3）還支援 Apple Pencil (USB-C)、Apple Pencil Pro ，以及同步推出的巧控鍵盤。續航方面，iPad Air（M3）配備 36.59Wh 的鋰聚合物電池，提供長達 10 小時的影片播放時間，滿足日常長時間使用需求，適合長時間外出辦公或娛樂使用。此外，iPad Air M3 支援 DisplayPort 和 USB 3 介面，傳輸速率最高可達 10Gb/s，確保快速高效的資料傳輸，無論是連接外部顯示器或儲存裝置，都能實現更高效的操作。

**聯想Lenovo Tab Gen 3 vs. 蘋果Apple iPad Air 11 M3** **主要硬體規格比較**表
	Lenovo Legion Tab Gen 3	Apple iPad Air 11 (M3)
處理器品牌	Qualcomm	Apple
處理器型號	Snapdragon 8 Gen 3	M3晶片
電池容量	6,550mAh	影片播放時間可長達 10 小時
充電功能	68W 快充技術獨家「旁路充電」設計	USB Type-C 傳輸埠
網路連接	Wi-Fi 7 藍牙 5.4	Wi-Fi 6E 藍牙 5.3
記憶卡	-
解鎖功能	臉部辨識	頂端按鈕 Touch ID

聯想Legion Tab Gen 3、蘋果iPad Air 11 M3相機鏡頭與功能比較

　　相機鏡頭規格比較方面， 聯想Lenovo Legion Tab Gen 3，後置主相機為 1,300 萬畫素鏡頭，具備自動對焦功能，適合拍攝文件、筆記或簡單的風景與日常照片，影像清晰細膩；另外還配備 200 萬畫素輔助鏡頭，雖然無強大拍攝功能，但在特定場景如景深模擬或物體辨識上仍有加分效果。前鏡頭則是 800 萬畫素，足夠應付日常視訊通話與線上會議，提供清晰穩定的畫面品質。對於時常進行線上教學、會議或直播的使用者來說，是一個非常實用的配備。雖然在整體攝影能力上不及專業手機，但在一台以效能與娛樂為主軸的平板上，這樣的相機規格已可應對大部分日常需求，達到了實用與品質之間的良好平衡。

　　至於蘋果iPad Air（M3）配備1,200 萬畫素前置相機，擁有 F2.0 大光圈，能夠在低光環境下提供更清晰的影像品質。前置相機支援 Center Stage 人物居中功能，可以在視訊通話或直播時自動調整畫面構圖，確保使用者始終位於畫面中心，提供更流暢自然的視訊體驗。此外，智慧型 HDR 4 技術能夠精確提升色彩和對比度，確保畫面更細緻且膚色更加自然，而 1080p 電影級視訊穩定功能則有效減少畫面抖動，提升視訊品質，無論是通話、直播還是錄製影片，都能帶來卓越的視覺效果。後置鏡頭部分配備1,200 萬畫素 廣角鏡頭，搭載 Focus Pixels 自動對焦技術，能夠快速且準確地對焦，捕捉清晰細膩的畫面。該鏡頭支援最高 5 倍數位變焦，適合拍攝遠距離物體，並能夠在各種場景中靈活應用。對於錄影需求，iPad Air 13 M3 也提供 4K 60fps 錄影功能，能夠捕捉動態畫面的同時，保證高品質的影像輸出。

**聯想Lenovo Tab Gen 3 vs. 蘋果Apple iPad Air 11 M3** **相機鏡頭規格比較表**
	Lenovo Legion Tab Gen 3	Apple iPad Air 11 (M3)
後置相機	1,300 萬畫素主鏡頭 200 萬畫素微距鏡頭	1,200 萬畫素主鏡頭（F1.8 光圈）
前置相機	800 萬畫素鏡頭	1,200 萬畫素鏡頭（F2.0 光圈）

聯想Legion Tab Gen 3、蘋果iPad Air 11 M3價格多少？

　　平板價錢部分，蘋果iPad Air (M3)，11吋機型的售價是NT$19,900元起；另一款平板聯想Lenovo Legion Tab Gen 3，建議售價則是NT$17,990 起跳。兩者的起售價差約為新台幣2千元。

**聯想Lenovo Tab Gen 3 vs. 蘋果Apple iPad Air 11 M3** **價格比較表**
	Lenovo Legion Tab Gen 3	Apple iPad Air 11 (M3)
建議售價	Wi-Fi版本 12GB + 256GB： NT$ 17,990 元	128 GB：NT$ 19,900起 256 GB：NT$ 23,400起 512 GB：NT$ 30,400起 1 TB：NT$ 37,400起
建議售價	點我看「傑昇最新破盤價」	點我看「傑昇最新破盤價」

💡 Lenovo Tab Gen 3 vs. 蘋果iPad Air 11 M3怎麼選？

　　根據螢幕規格、處理效能、相機功能與價格等方面的詳細比較，若你正考慮 Lenovo Legion Tab Gen 3 與 Apple iPad Air 11 (M3)，以下為你整理出兩者各自適合的使用族群與選購建議：

✅ 適合選擇 Lenovo Legion Tab Gen 3的族群：

🎮 重度遊戲玩家／影音娛樂愛好者

擁有 8.8 吋 2.5K 高解析度螢幕，搭配 165Hz 更新率 + HDR10 + Dolby Vision，畫面滑順、色彩鮮明，極適合追劇、打FPS或動作類遊戲。
採用 Snapdragon 8 Gen 3 處理器 + 12GB RAM + UFS 4.0 儲存，效能強悍，開App、玩大型遊戲無壓力。
支援旁路充電設計，長時間遊戲不發燙、不傷電池。

💡 適合對「螢幕體驗」與「遊戲效能」有極高要求的使用者。

✅ 適合選擇Apple iPad Air 11 M3的族群：

🎨 創作者／專業用戶／蘋果生態圈使用者

採用全新 Apple M3 晶片，圖形處理與AI效能大幅升級，支援光線追蹤與硬體網格著色，適合做影片剪輯、3D繪圖等創作工作。
前後1200萬畫素鏡頭，支援 Center Stage 與 4K錄影，視訊、拍攝品質全面領先。
搭配 Apple Pencil Pro、巧控鍵盤，極大提升生產力，適合行動辦公與筆記應用。
iPadOS 擁有成熟應用生態，適合長期投入 Apple 產品者。

💡 適合對「生產力」、「繪圖／剪輯創作」、「蘋果生態整合」有需求的使用者。

🏁 總結一句話推薦：

🎮「想打電動、追劇、爽用 Android？」選 Lenovo Legion Tab Gen 3，體驗超高更新率螢幕與強效續航。
🎨「想創作、筆記、與 Mac/iPhone 無縫整合？」選 Apple iPad Air 11 M3，發揮 M3 晶片全力創造。

　　若你的預算考量在兩萬內，Lenovo Legion Tab Gen 3提供極致娛樂效能的性價比表現會更吸引人；若你偏好長期使用、追求創作與生產力整合，則Apple iPad Air 11 M3提供更完整的軟硬體整合體驗。而究竟哪裡能買到最便宜的平板電腦呢？跟官網相比，擁有實體店鋪的大間連鎖通訊行，由於沒有原廠的扛價責任、平台抽成問題，所以能將平板價格壓到最低，如果你想用最划算的價格購入平板電腦，又希望能現場確認商品的狀況，那麼選擇在台經營已30多年、全台最大的連鎖通訊行-傑昇通信就對了！

👉 超殺 Lenovo平板價格看這裡！
👉 點我看「Apple iPad」超殺價格

**聯想Lenovo Tab Gen 3 vs. 蘋果Apple iPad Air 11 M3** **平板詳細規格整理表**
	Lenovo Legion Tab Gen 3	Apple iPad Air 11 (M3)
處理器品牌	Qualcomm	Apple
處理器型號	Snapdragon 8 Gen 3	M3晶片
螢幕	8.8 吋 PureSight 螢幕	11 吋 Liquid Retina 顯示器
解析度	2,560 x 1,600pixels	2,360 x 1,640pixels
螢幕刷新率	165 Hz	60Hz
觸控採樣率	144Hz	-
顏色	日蝕黑	星光、太空灰紫、藍
機身尺寸	129.46 × 208.54 × 7.79 mm	247.6 × 178.5 × 6.1 mm
機身重量	350 g	約 617 g
防水功能	-	-
後置相機	1,300 萬畫素主鏡頭 200 萬畫素微距鏡頭	1,200 萬畫素主鏡頭（F1.8 光圈）
前置相機	800 萬畫素鏡頭	1,200 萬畫素鏡頭（F2.0 光圈）
電池容量	6,550mAh	影片播放時間可長達 10 小時
充電功能	68W 快充技術獨家「旁路充電」設計	USB Type-C 傳輸埠
網路連接	Wi-Fi 7 藍牙 5.4	Wi-Fi 6E 藍牙 5.3
記憶卡	-
解鎖功能	臉部辨識	頂端按鈕 Touch ID
建議售價	Wi-Fi版本 12GB + 256GB： NT$ 17,990 元	128 GB：NT$ 19,900起 256 GB：NT$ 23,400起 512 GB：NT$ 30,400起 1 TB：NT$ 37,400起
建議售價	點我看「傑昇最新破盤價」	點我看「傑昇最新破盤價」

延伸閱讀：【機型比較】聯想Legion Tab Gen 3與OPPO Pad 3柔光版價差多少？如何選擇？
延伸閱讀：【機型比較】Lenovo Legion Tab Gen 3和小米Pad 7 Pro 平板規格差異全對比！
延伸閱讀：【機型比較】Lenovo/三星平板該買哪款？Legion Tab Gen 3及Tab S10 FE差異比較！
延伸閱讀：【機型比較】三星Tab S10+ vs. S10 Ultra：規格性能/價格全面比較，哪款更值得買？

手機哪裡買價格最便宜划算有保障?

當然是來傑昇通信絕對是你的最佳選擇！作為全台規模最大且近40年經營歷史的通訊連鎖，傑昇通信不僅挑戰手機市場最低價，消費再享會員尊榮好康及好禮抽獎券，舊機也能高價現金回收，門號續約還有高額優惠！超過140間門市遍布全台，一間購買連鎖服務，一次購買終生服務，讓您買得安心用的開心。買手機．來傑昇．好節省！
空機破盤價格查詢
舊機回收估價查詢
傑昇門市據點查詢